Far be it for me to invite scorn and ridicule on our hard work in the form of Galactic Civilizations II: Twilight of the Arnor but let's face it, GalCiv has long since stopped being any sort of traditional "product". We love working on it. If I didn't work at Stardock, I'd be modding it in my spare time. But I do work at Stardock so that means I still get to mod it in my spare time but I have the source code.
That said, in this post can you list the 5 things you would want changed or fixed about Twilight of the Arnor first. Not things that you eventually want changed or modified or whatever but 5 things that you would want done as soon as possible.
I'll then read through your lists and put together a summary and start working on them at night after working on The Political Machine during the day.
Don't feel bad for me, the GalCiv team wanted to go right on to making a GalCiv III but I'm integrating them into the fantasy strategy game team instead. So I deserve some scorn and ridicule.